10월 20일(화)비엔티안 24~31℃1 USD 22,280 Kip교민 단톡방 입장 →
교민 단톡방 입장

비공인 수입 베로카 비엔티안 약국 유통 적발

사진: Vientiane Insider

🚨 식품의약국이 경고합니다! 라오스에서 정식 수입되지 않은 BEROCCA PERFORMANCE ORANGE FLAVOR가 비엔티안에서 판매되고 있어 전국 단속을 지시합니다!

보건부 식품의약국은 2026년 10월 5일자 공고를 통해, 비엔티안 시내 약국에서 수입이 부적절하게 이루어진 건강보조식품 BEROCCA PERFORMANCE ORANGE FLAVOR가 유통되고 있는 것을 확인한 뒤 해당 제품에 대한 점검을 강화하도록 했다.

공고에 따르면 이 제품은 아직 식품의약국으로부터 라오스 내 유통 허가를 받지 않았다.

🔴 정식 등록 제품을 구별하는 방법

공고에 따르면 DKSH Laos 회사가 수입하고 라오스에 정식 등록된 BEROCCA PERFORMANCE ORANGE FLAVOR의 주요 특징은 다음과 같다.

✅ 1정당 15알, 또는 24포 한 상자 포장.

✅ 식품의약국 등록번호 08 HSI 0042/17.

✅ 라오어로 된 라벨과 제품 정보.

⚠️ 부적절하게 수입된 것으로 확인된 제품의 특징은 다음과 같다.

❌ 1상자에 1정당 10알.

❌ 라오스 식품의약국 등록번호 없음.

❌ 라오어 라벨 없음.

다만 위 사항은 특히 라오스 내 유통 확인을 위한 것이며, 1정당 10알이라는 점만으로 위조품이라는 증거가 되는 것은 아니다.

🔎 전국 단속 지시

식품의약국은 식품의약 검사국과 전국 각 주 및 수도의 보건국이 관련 공무원을 지도해 해당 제품의 유통을 점검하도록 요청했다.

점검 중 수입이 부적절한 제품이 발견되면 관련 규정에 따라 압수·보관하고, 공급처와 출처를 확인한 뒤 식품의약국에 보고해야 한다.

📣 주민 당부

BEROCCA PERFORMANCE ORANGE FLAVOR를 구입한 소비자는 등록번호, 라오어 라벨, 용량 및 판매처를 꼼꼼히 확인해야 한다.

수입이 잘못된 것으로 의심되는 제품을 발견하면 우선 복용을 잠시 중단하고, 식품의약국 담당자나 신뢰할 수 있는 약국에 문의해 확인하기 바란다.

📰 출처: 보건부 식품의약국 공고.

▶ 원문 보기

같은 소식 다른 매체: Update Laos Magazine · Lao Youth Radio FM 90.0 Mhz

편의를 위해 제공하는 자동 번역입니다. 숫자·지명이 틀릴 수 있으니 정확한 내용은 원문을 확인해 주세요.

← 10월 20일(화) 소식 전체